我知道Eurovision 2009結束迄今已經一個月,但我之前超忙TAT
頂多知道誰得冠軍!不過扣掉冠軍,其實還滿多國家的代表歌手/樂團/組合還滿有趣的XD最近因為正在翻Bosnia-Herzegovina波士尼亞赫塞哥維納的足球聯賽近況,想說對歐洲足球都不熟就順便翻翻看看至少還知道名字,然後手邊又有Eurovision的影片幾乎都沒什麼看,反正都得去看當地的媒體新聞,就順便再拿出來看。之前也只看幾個比較喜歡的歌手組合,但這一次代表最近波士尼亞赫塞哥維納的Regina是成軍於塞拉耶佛(Sarajevo)的樂團,他們的團長兼主唱Davor Ebner讓我印象深刻!!
之前是在決賽幕後看到Eurovision的記者訪問Regina的團長,但Ebner竟然在一開始裝作英文很爛,反正看到他受訪時的表情一付就是:「O_o??????」,且他又是四位團員+兩位女士中個子最小的,講最小支是有點好聽的講法,反正他就是六個人中最矮的人啦!!
Ebner也沒回答出來記者的問題,Aleksandar Covic就跳出來為Ebner翻譯,還有那兩位女掌旗手,在eurovision舞台上是打中鼓的那兩位也跑出來翻譯給Ebner聽,然後Ebner再說出他的看法後...讓團員翻譯成英文回答記者=.=||||我在想是記者講得也有點快,但我搞不懂他究竟是聽得懂也講不動還是怎樣XD不過之前看完也覺得普通啦,畢竟我的心思都在Alexander Rybak身上嘛!!
但我承認Davor Ebner那「O_O????」的表情最後終於煞到我...真是太可愛了啊啊啊啊))))
他們應該是進到決賽圈內最搞笑得組合,我覺得,其實一點都不好笑,但你看到那主唱就覺得怎麼有種微妙的感覺,很蠢又超認真||||bb且...哎呦反正就是唱個歌他們還特地排出陣型是怎樣﹝大汗﹞之前他們的MV我一丁點也不想看,但現在不管怎麼看我都會覺得...Davor Ebner你怎麼長得那麼像
電影Star Trek中那位醫生啊啊啊啊XD
才剛被俄國正太給煞到,偏偏又發現Davor跟醫生長得好像...且他在確定代表BIH去莫斯科時接手訪問時說了一個讓我很愛的答案,他用很爛的英文說莫斯科是塊美麗的土地、有乾淨的水XD[正巧他們參賽歌曲Bistra voda翻成英文就是Clear Water]、漂亮的女人(women)、吃起來不錯的食物以及..........................(←討論很久) 啊~很棒的足球lol
L to R:Bojan Milićević,Aleksandar Čović,Davor Ebner,Denis Čabrić
且我找他們的資料找了一段時間= =團員有四個,我也是看到照片名稱才知道醫生(?)叫Davor Ebner、醫生的跟班(???)、作曲者是Aleksandar Čović、金髮大叔吉他手是Denis Čabrić,鼓手為Bojan Milićević ,老實說Regina創團者是後面三位,他們當時一直在找主唱,最後終於找到Ebner... >\\\\<
BISTRA VODA MV
唉呦,我一直覺得Davor被三位團員從同保護到尾耶XD再加上身材嬌小實在是好受啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!且看他在彩排時的影片最後是怎樣啊XDXD還得上發條才能站直是吧!!!XD太可愛了~下面是Regina在Eurovision決賽時的演出~我一定會被他們綁走一陣子心思...真是太有愛了啊啊(L)(L)
Bistra Voda
Song writer(s): Aleksandar Čović
Song composer(s): Aleksandar Čović
Pitao sam neke ljude
u mome kraju gdje mi duša stanuje.
Jednu tajnu za mene,
kažu kriješ draga.
Pitao sam da mi vrate
ono vrijeme, dane, sate...
Proljeće na ljubav miriše.
Tako kažu.
Rodi me u majsku zoru,
kupaj me u bistroj vodi.
Čuvam jedan svijet
kad svi drugi odu.
Čuvam te dok sam živ.
Ukradi malo sunca za nas
nemaš sutra, nemaš danas...
Lako je,
kad ti pjesma srce nađe.